В яких літературних творах згадується Стрий?

Разом читаємо та обговорюємо літературні твори
Відповісти
Добрівлянин
Новачок
Новачок
Повідомлень: 2
З нами з: 7 травня 2010, 20:02

В яких літературних творах згадується Стрий?

Повідомлення Добрівлянин » 2 червня 2010, 19:05

Добрий день
Читав якось не так давно Пригоди бравого солдата Швейка - Ярослава Гашека http://www.gramotey.com/?open_file=401213956371.82
Там є згадування міста станції Стрий
Через десять минут выяснилось, что сидевший в бригаде штабной офицер – форменный балбес: в батальон пришла шифрованная телеграмма, где он спрашивал, говорит ли с бригадой восьмой маршевый батальон Семьдесят пятого полка (военный шифр Сз). Бригадный балбес удивился, получив ответ, что на проводе седьмой маршевый батальон Девяносто первого полка, и спросил, кто дал им приказ ехать на Мукачево по военной железной дороге на Стрый, тогда как их маршрут через Лупковский перевал на Санок в Галицию.
А хто знає - в яких книгах ще є ? :ftf: :D


Швейколюб

Re: В яких літературних творах згадується Стрий?

Повідомлення Швейколюб » 21 січня 2011, 08:21

Рекомендую читати Швейка українською - переклад куди кращий.

Наприклад, тут: http://litopys.org.ua/hasek/has01.htm

Аватар користувача
Nelbo
Бувалий
Бувалий
Повідомлень: 102
З нами з: 9 травня 2009, 20:00

Re: В яких літературних творах згадується Стрий?

Повідомлення Nelbo » 6 лютого 2012, 10:09

Интересно... а в каких еще произведениях упоминается наш город?

Un.Known

Re: В яких літературних творах згадується Стрий?

Повідомлення Un.Known » 6 лютого 2012, 10:33

"Скінчивши сьому клясу, я перший раз пустився під час вакацій в дальшу вандрівку, перший раз не поїхав додому пасти худобу та помагати при збірці сіна і збіжжя. Я поїхав залізницею до Стрия, а відси рушив скільським трактом до Синевідська та на Побук, Бубнище, Тисів, Церковну, Мізунь, Велдіж, зайшов до Лолина. Ся маленька вандрівка дала мені пізнати трохи більше світу і людей, ніж я знав досі"

Іван Франко, "Образки з життя робучого люду", 1890 рік

Відповісти